Aroldis Chapman’s tattoo infection came from portrait of sister; reliever says he ‘feels bad’ about missing time on IL

OAKLAND— It was a picture of his sister on his left leg that put Aroldis Chapman on the injured list. The Yankees former closer said Sunday he does feel bad about not being available for the Yankees right now, but felt it could not be expected. “I’ ve gotten some tattoos in the middle of the season, but never had any issues before,” Chapman said through Yankees interpreter…